Irony and detachment in Madame Bovary