Disorder of Japanese
- This is a preview of the essay.
To view the full text you must login!
Introduction
For final research project paper, I researched disorder of Japanese. Especially, these days, there are so many ambiguous language in Japanese.@@For example, I ask one of my friends, hIs this cake delicious?h She answered gr~[.h This is one of the ambiguous language. g"h means subtle, delicate, and fine in Genius Japanese-English dictionary. Although I also tried translation, I couldnft find a nice expression, because there isnft ambiguous language in English. I think ambiguous language is influenced by Japanese culture.
Before, there was a portion of not only black and white but also gray in how to which Japanese replies. Black means gNoh and white means gYes...